Les cinéastes et la Seconde Guerre mondiale

par Thomas Kadelbach

Thomas Kadelbach, né en 1979. Après des études d'histoire et littérature française à Angers, Fribourg et Madrid, il collabore au projet de recherche FNS Les relations culturelles internationales de la Suisse, 1945-1990. Thèse de doctorat sur Pro Helvetia et l'image de la Suisse à l'étranger. Actuellement collaborateur scientifique à l'Université de Neuchâtel.
, Thomas Kadelbach, born in 1979. Studied history and French literature in Angers, Fribourg and Madrid. Research assistant in the SNSF research project Switzerland's International Cultural Relations, 1945-1990. PhD thesis on Pro Helvetia and the image of Switzerland abroad. Currently scientific collaborator at the University of Neuchâtel.

film
semaines du cinéma
seconde guerre mondiale

Entre la seconde moitié des années 1960 et les années 1980, les milieux culturels et artistiques prennent une part active aux controverses autour du rôle de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale. De nombreux cinéastes affrontent le passé non assumé et démontent la version officielle d’une Suisse neutre et résistante pendant la guerre. Ils mettent ainsi en question les principaux piliers de l’identité nationale. Leurs productions s’inscrivent dans un contexte général de discussions intenses sur le passé récent de la Suisse, qui culmineront durant les années 1990 avec la polémique internationale autour des fonds en déshérence.

Le potentiel démythificateur du cinéma se confirme pour la première fois en 1976, lorsque Richard Dindo réalise, en collaboration avec l’écrivain Niklaus Meienberg, le film L’Exécution du traître à la patrie Ernst S. Ce documentaire révèle l’hypocrisie des autorités qui n’hésitent pas à faire le procès aux petits délinquants, alors que toutes les formes de collaboration officielle restent impunies. Scandalisé, le Conseil fédéral refuse d’accorder une prime de qualité au film et dénonce une manipulation des spectateurs.

Suivant la voie ouverte par Dindo, le réalisateur Markus Imhoof consacre au début des années 1980 un film de fiction au chapitre le plus sombre de la politique suisse d’asile, celle de l’expulsion de milliers de réfugiés juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Intitulé La Barque est pleine, le film brise le mythe d’une Suisse humanitaire et décrit de manière nuancée la xénophobie latente de la société helvétique.

En 1983, Thomas Koerfer aborde dans son film Cœur de braises les livraisons d’armes d’industriels suisses au Troisième Reich. Etablissant un lien direct avec le présent, son film dénonce le militarisme et les liens étroits existant en Suisse entre les autorités et l’industrie d’armement.

Le soutien apporté par Pro Helvetia à la création contemporaine se traduit, dans le domaine du film, par l’exportation de ces interrogations sur l’idée traditionnelle que la Suisse se fait d’elle-même. Dès la fin des années 1960, la Fondation se sert des semaines du cinéma suisse pour faire connaître à l’étranger les productions les plus récentes des cinéastes suisses. Dans la plupart des cas, les films qui abordent le rôle de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale font partie de ces manifestations. Pour cette raison, les semaines du cinéma suscitent souvent la critique des milieux diplomatiques et des Suisses à l’étranger, qui s’inquiètent de l’impact de cette représentation de « films de gauche ».

Une polémique éclate en 1997, lorsque Pro Helvetia présente aux Etats-Unis le projet World War II – and Switzerland?, qui passe des films au sujet de Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette initiative suscite en Suisse un tollé, d’autant plus que le pays se trouve à ce moment-là sous le feu de la critique internationale. (tk)

Bibliographie
Bühler, Rahel : Pro ou Contra Helvetia ? La Fondation pour la culture dans les médias suisses, in : Hauser, Claude ; Seger, Bruno ; Tanner, Jakob : Entre culture et politique. Pro Helvetia de 1939 à 2009, Zurich, NZZ Libro, Genève, Slatkine 2010, pp. 187-217.
Schaub, Martin : L’usage de la liberté : le nouveau cinéma suisse 1964-1984, L’Age d’Homme, Lausanne 1985
Pithon, Rémy : Le mythe de la frontière dans le cinéma suisse (1930-1990), in : Cinéma suisse: nouvelles approches. Histoire, esthétique, critique, thèmes, matériaux, Lausanne, Editions Payot 2000, pp. 235-243

medias

"La barque est pleine"

Le film de Markus Imhoof met en scène des gens qui cherchent refuge en Suisse durant la Seconde Guerre mondiale. Ils ne savent pas que leur répit est illusoire, car le Conseil fédéral vient de décider que les victimes de persécution raciales n’ont pas droit à l’asile. Brisant le mythe de la Suisse humanitaire, le film va à l’encontre du discours officiel.

© Markus Imhoof www.markus-imhoof.ch  

"La barque est pleine"

Dès le milieu des années 1980, le film La barque est pleine est projeté dans le cadre des semaines du cinéma suisse organisées par Pro Helvetia à l’étranger.

Affiche de Pro Helvetia, 1987. Bibliothèque nationale, collection des affiches

La frontière dans le cinéma suisse

La frontière est un sujet récurrent dans le cinéma suisse. Dans le film Fusilier Wipf de la Praesens (1938), on retrouve une représentation inversée à celle qui marque La barque est pleine : popularisant le thème de la Suisse, terre d’asile, le long-métrage traduit le discours-type de la défense spirituelle. Ses scènes les plus explicites se situent dans les Alpes.

© Praesens Film www.praesens.com  

Une interview de Markus Imhoof

Dans cette interview, Markus Imhoof s’exprime sur son film La Barque est pleine et en souligne l’actualité. En allemand uniquement. © Markus Imhoof  

Cœur de braises

Affiche du film Cœur de braises de Thomas Koerfer.

Collection Cinémathèque suisse  

Le général et le marchand d'armes

Cœur de braises (1983) de Thomas Koerfer. Alors que les nazis règnent en Europe, l'industriel zurichois Korb livre de grandes quantités d’armes au Troisième Reich. Lors de la visite du général dans la demeure patricienne, les enfants de l'industriel élaborent un plan pour aider un soldat polonais à s'évader. En 1985, Pro Helvetia organise à Bologne une rétrospective de l’œuvre de Thomas Koerfer.

© Thomas Koerfer http://www.koerferfilm.com/f/index.html
Lien vers la librairie sur internet artfilm : http://www.artfilm.ch/glut.php?lang=fr

"L'exécution du traître à la patrie Ernst S."

Le documentaire L'Exécution du traître à la patrie Ernst S. (1976) de Richard Dindo révèle les nombreuses formes de collaboration officielle de la Suisse avec l'Allemagne nazie. Il est composé de témoignages des acteurs de l'époque et d'extraits du Cinéjournal suisse. Durant les années 1980, le documentaire figure dans le programme de nombreuses semaines du cinéma suisse. Uniquement disponible en allemand et en suisse allemand. © Richard Dindo

récents

La « seconde voie » pour les pays du Tiers-Monde

1970 - 2000

Dans leur nature même, les musées d’ethnographie participent aux relations culturelles d’un pays.

Les Suisses de l'étranger au service du rayonnement culturel

1916 - 1976

La Suisse a longtemps été un pays d’émigration, voyant ses habitant-e-s migrer lors des difficulté

La commission nationale suisse pour l’UNESCO, un instrument de relations culturelles

1949 - 2016

Avec son adhésion à l’UNESCO en 1949, la Suisse s’intègre non seulement dans une des organisations

Rousseau Swiss Made

1945 - 1968

Figure volontiers mise en avant pour renforcer l’image d’une Suisse alpestre, d’une Suisse refuge,

Un aperçu de la culture helvétique au Japon

1950 - 1970

Les expositions de livres sont très prisées au Japon, et les éditeurs helvétiques participent plus

Lorsqu’un jeune historien pense au rayonnement culturel de la Suisse

1946

Pro Helvetia a été instituée en 1939 pour participer à l’effort de défense culturelle : on estime

Les architectes dessinent les plans des premières relations culturelles entre la Suisse et l’Allemagne après la Seconde Guerre mondiale

1945

Après la guerre, la question des relations culturelles avec le voisin allemand relève du tabou au

Les débuts du Pavillon suisse à la Cité internationale universitaire

1925 - 1933

A cheval entre diplomatie culturelle et diplomatie scientifique, le Pavillon suisse à la Cité inte

Pro Helvetia, des hommes… et des femmes !

1939 - 2012

Pro Helvetia, c’est avant tout un conseil de fondation de vingt-cinq personnes, accompagnées par u

La culture et l’éducation pour la paix

1946

« Les guerres prenant naissance dans l’esprit des hommes, c’est dans l’esprit des hommes que doive